in many countries

Slope instability is closely related to rain infiltration in many countries.

很多国家和地区的斜坡失稳与雨水入渗有密切关系。

It has become one of the most active economic activities in many countries, including China.

旅游已经成为包括我国在内的许多国家经济中最具有活力的经济活动之一。

Although in many countries there is really no access to a computer.

虽然在许多国家，实在没有接触过电脑。

Organized air guitar competitions are regularly held in many countries.

很多国家都会定期组织举办空气吉他比赛。

It also uses, in many countries, a different power setting.

在不同的国家，电源值也不一样。

In many countries education is still the prerogative of the rich.

在许多国家接受教育仍然是富人的特权。

I have travelled in many countries, and I think China is really very safe.

我去过许多国家,我认为中国真的很安全。

In many countries the concept of extended producer responsibility is being considered or has been put in place as an incentive for reducing waste.

在许多国家,扩大生产者责任的概念正被视为或已经作为减少浪费的一种激励措施。

In many countries the term local derby, or simply just derby means a sporting fixture1 between two teams from the same town, city or region, particularly in association football.

在很多国家，本地德比（local derby）或者德比（derby）都指来自同一个小镇、城市或地区的两支队伍之间的体育比赛，尤多见于足球联赛。

Stained-witness system has been used in many countries and areas successfully.

污点证人制度在许多国家和地区都被很成功地运用，在司法实践中起到了重要作用。

Immigration is a controversial issue in many countries

在很多国家，移民都是一个颇有争议的问题。

However, official figures worldwide may not fully reflect the true number in many countries.

然而，世界各国的官方数据也许没有完全反映出许多国家的真实数字。

Farmers in many countries are also adapting like this — either by growing new produce, or by growing the same things differently ．

许多国家的农民也在这样适应,要么种植新产品,要么以不同的方式种植同样的东西。

This has caused great concern in many countries including China.

这引起了中国在内许多国家的极大关注。

In many countries in the world, women are looked down upon.

在世界上许多国家，妇女是被瞧不起的。

People in many countries are learning English.

许多国家的人民正在学习英语。

Distance education based on the network and open study has made great strides in many countries.

基于网络的远程教育和开放学习在世界各国取得了长足的发展。

The international trade practice plays a restraining role in many countries.

国际贸易惯例则是在很多国家起约束作用。

In many countries, tattoos are in fashion.

纹身在许多国家都很流行。

Mobile broadcasting systems is being developed rapidly in many countries during recent years.

近年来，多媒体广播系统在全世界许多国家发展迅速。

But while height has increased around the world, the trend in many countries of north and sub-Saharan Africa causes concern, says Riboli.

诺里博利说，虽然世界各地的人们身高都在增长，但是北非和撒哈拉以南非洲的许多国家的身高变化趋势引起了人们的关注。

This has been proved by the practice of economic development in many countries.

这已经被许多国家经济发展的实践所证明。

In many countries it is common for teenagers to take part-time jobs while they are still in high school, while in other societies this is virtually2 unheard of.

在许多国家，青少年普遍会在高中时期打工。然而在有些国家，这几乎是前所未闻的。

The use of narcotics by teenagers is a problem in many countries.

青少年服用麻醉药在许多国家中都是一个问题.

Reconstruction of power industry has been undertaking in many countries around the world.

电力工业改组，发电和供电市场化已在世界范围多个国家展开。

This system is widely adopted in many countries a system to resolve such disputes.

这一制度是很多国家普遍采用的一种解决此类纠纷的制度。

In many countries, tobacco is a government monopoly.

在许多国家，烟草由政府专营。

Millions of irrigation wells in many countries are now pumping water out of underground sources faster than rainfall can refill them.

在许多国家，成百上千万灌溉用井正将地下水源源不断地抽出地表，其速度超过了雨水回灌的速度。

In many countries around the world, May 1st is a holiday which is called Labor Day or Workers' Day ．

在世界上许多国家，5月1日被叫作劳动节或劳工节，属于节假日。

In many countries it's not illegal to pirate software.

在许多国家盗用软件并不犯法。